A la vie, à la mort... Je serais toujours là pour vous

La classe je n'ai que ça à dire ;)

Encore une merveilleuse composition de matthieu71, tu gère mon vieux, faites tourner sa vidéo il le mérite vraiment...

Toujours mon vieux Matt qui gratte comme un pro, continues vieux tu cartonnes trop !!!! heyyyyyyyyyy

J'te dédicace cet article matt ^^, tu gères trop !!! J'vais te faire d'la pub à fond ^^ tkt ^^

Si je pouvais demander ou dire quelque chose à la vie, voilà à peu près ce que je lui dirais...

Paroles :


J' y ai goutée le tiens !
Suvie les labirynthes
Courbée le néant
Lacunes béantes
Pas assez grandes

J'aurais dû ressentir la détresse dans ta chute,
Ce déniement, ton refus de la vie qui nous lia par dépit.
Je comprends, ressens l'addiction qui te boit vers le fond, elle court en moi, m'attire vers toi.
Sans la voix, le dialogue est plus audible et seul reste ta main, ses écrits qui finalement remplaceront tes cris.

Une odeur de chair se dispute au parfum, prend possession de l'air. Violemment aspiré par ce trou béant, il me regarde, atone, et me lance « maintenant ou jamais ».
Tous ces mots que nous n'avons jamais pu dire s'échangèrent dans le silence par les regards de nos deux êtres fissurés.
Doux moment, douce maman...

Sans faiblir, l'animadversion alimentait ce désir furieux de contempler enfin un spectacle commun.
Maintes fois, j'ai écrit un scénario implacable.
Chaque soir, l'habit du malheur s'ajustait, inavouable.
Le temps, son œuvre, ne laisse de ces sombres heures que des flashs intercalaires de cet enfer effrayant qui nous brisa tous.
Des flots d'éthanol corrosif brûlaient tes choix, voilà ce qu'il me reste de toi, la lente lumière chaude d'un soleil froid, ces rares instants profonds de communion voilant l'inévitable destruction.
Longtemps il n'est resté des ténèbres qu'une envie impatiente de partir, de grandir abandonner l'antre imprégnée de fumée, baignée d'alcool, briser les chaînes du passé, créer l'irréel.
Mon idéal viscéral perdu dans les abysses d'une obscurité absolue, ces doux accords dissonant de mélancolie, stridents, exhumèrent mon cadavre de l'ennui.
Nu face au monde, l'asphyxie paraît naturelle, artérielle.
Les âges peuvent courir, l'expérience nourrir, les ressentiments pourrir, les textures atonales et le temps donnent une chance de guérir...

L'insecte qui pullule, grignoteur de cellules, engraissé par l'abus, menaçant de mille somations, te dévora.
Emprisonné dans ta gorge, la bête affamée se referma.
Te voilà maintenant parmi les nôtres, ma mère bienveillante, apaisée aux côtés de ceux qui nous construisent.
Engrandissent, ceux qui nous ont appris à dominer cette sinistre folie atavique qui nous étreint toi et moi.
Nous n'aurons pu faire connaissance que sur la fin, ces dernières heures muettes avant le départ, gorgées de sourires délicats, d'attention, ces souffles de compréhension ont gravé à jamais ma mémoire.
Je n'ai pu goûter que si peu à tout ça, c'est si dur, ça me manque

Version originale :

I feel it welling up inside and Robert Smith lied
Boys do cry and with blood tears in my eyes
I'm an Anne Rice novel come to life
I can't hide the monster anymore
One can only feel desolate for so long
Until one starts to change
Into something the mirror doesn't recognize
I metamorphasize
The darkness has been biding its time
To claim its latest victim
Fresh meat for carnal desires
To become what I became
I viewed the sun for the last time

[Chorus:]
Will you still hold me when you see what I have done?
Will you still kiss me the same when you taste my victim's blood?
So crimson and red, I feel it flowing from your lips (crimson and red)
My heart is dead and so are you

And it pulses through, the desire to change
The desire to deconstruct all of my past failings
But where to begin because when you live in sin
It's hard to look at saints without them
Reflecting your jet black auras back on you
And all I have is hope, my inner burn's not fading
I'll wipe the blood from my cheek and get on with my day

[Chorus]

And all I have is hope, and all I need is time
To bury in pine under six feet of time
The lies I told me about myself
Claw my way out, pick the splinters from under my fingernails
I won't lose hope, I won't give in
Just live and breathe and try not to die again

[Chorus x2]

Version traduite :

Je sens jaillir de l'intérieur
Et Robert Smith mentait
Les garçons font des cris et avec
Des larmes de sang dans mes yeux je suis une nouvelle Anne Rice qui vient à la vie
Je ne peux pas cacher le monstre? encore
Quelqu'un peut, juste se sentir désolé pour si longtemps jusqu'à ce que
Quelqu'un commence à changer intérieurement
Quelque chose que le miroir ne peut reconnaître
Métamorphosage
Les ténèbres étaient en train d'attendre le moment
De demander sa victime en retard
De la viande fraiche pour tes désirs charnels
De devenir ce que je suis devenu
J'ai vu le soleil pour la dernière fois

Resteras-tu encore pour me serrer quand tu vas voir que je suis épuisé ?
Vas-tu continuer à m'embrasser de la même manière,
Quand tu goûtes le sang de mes victimes ?
Donc cramoisi et rouge
Je le sens couler de tes lèvres (cramoisi et rouge)
Mon coeur est mort et toi l'es tu.

Et ça a vibré au travers
Le désir de changer, de déconstruire
Tous mes,
Tous mes anciens défauts
Mais où commencer parce que quand tu vis dans le péché
C'est dur de regarder les saints
Sans leur réflexion ton jet noir reviendra sur toi
Et tout ce que j'ai c'est un espoir
Ma brûlure intérieure n'est pas effacée
Je vais essuyer le sang sur ma joue et me dépêcher avec mes jours

Resteras-tu encore pour me serrer quand tu va voir que je suis épuisé ?
Vas-tu encore m'embrasser de la même manière,
Quand tu goûtes le sang de mes victimes ?
Donc cramoisi et rouge
Je le sens couler de tes lèvres (cramoisi et rouge)
Mon coeur est mort toi l'es tu.

Et tout ce que j'ai c'est de l'espoir
Et tout ce que j'ai besoin c'est du temps
Pour dans une nostalgie enterrer au plus profond
Les mensonges que je me suis raconté à propos de moi-même
Griffer en dehors de mon chemin
Enlève l'écharde d'en dessous de mon ongle
Je ne veux pas perdre espoir
Je ne veux pas renoncer
Juste vivre et respirer, essayer de ne pas mourir à nouveau
Juste vivre et respirer, essayer de ne pas mourir à nouveau
Juste vivre et respirer, essayer de ne pas mourir à nouveau
Essayer de ne pas mourir encore

Resteras-tu encore pour me serrer quand tu va voir que je suis épuisé ?
Vas-tu encore m'embrasser de la même manière,
Quand tu goûtes le sang de mes victimes ?
Donc cramoisi et rouge
Je le sens couler de tes lèvres (cramoisi et rouge)
Mon coeur est mort toi l'es tu.

Enfin le conteneur est arrivé !!! Je ne l'ai pas encore vu malheureusement ^^, je vous donnerais plus d'info demain matin car là je n'ai aucune certitude !!!! Je vous embrasse tous, vous me manquez, je vous adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Franchement... Trop acceuillant !!! En France il n'y a pas ça, ici la solidarité est immense, les gens sont gentils chaleureux et tout, c'est un truc de dingue !!! Bon pour l'instant on à rien foutu mais ce n'est pas notre faute, je vous explique... Un conténaire plein de matériel devait arrivé il y a plus d'une semaine au lycée technique de Bamako, ce qui nous aurait permis de commencer à refaire l'électricité... Malheureusement, le chauffeur devait se faire contrôler par la douane et là c'est le drame... Il s'est enfuit ce couillon et a laissé le camion sur place. Ils ont dut trouver un autre chauffeur ce qui a pris du temps, et le camion est arrivé seulement vendredi 14 novembre au soir !!! donc nous commençons le taff lundi !!! Voilà, maintenant on est pu inutiles ici !!! mini resumé de la semaines : Restaurant, piscine, balade au zoo, au musée, regroupement chez la famille d'acceuil de Thomas et Justin ( on a super bien mangé ^^ ) etc... pour l'instant on peut qualifier ça de vacances mdrrrrrrrr!!! Vous me manqué trop, je vous adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee tropppppppppppppppp

Et oui, le voyage tant attendu de cette fin d'année ^_^. Je m'en vais à quelque milliers de kilomètres de vous >< Dites vous seulement que j'y vais pour faire une bonne action et pas pour les vacances... Vous allez terriblement me manquer. Je vous enverrai des cartes postales xD, promis ^^, allez, je vous laisse et surtout bossez bien pendant vos stages les gars, ça se joue là le taff. Bon courage, je vous adoreeeeeeeee